As Grayson County High School's first female principal, Lacy Cox works to build a welcoming community like she knew when she was a student there. But she finds herself pulled in two directions.