With the help of his church community, Darnaby Kerns uses music to heal from the loss of his father and to build connection.